CENTRO STUDI INTERNAZIONALE PER LA LETTERATURA DI EMIGRAZIONE “Pascal D’Angelo.
DINANZI A CENTINAIA DI STUDENTI E’ STATO PRESENTATO IL PREMIO PASCAL D’ANGELO: BORSE DI STUDIO PER LE MIGLIORI RICERCHE.

Sarà intitolato a Pascal D’Angelo, il poeta spaccapietre, il Premio in denaro riservato alle scuole, lanciato dall’omonimo Centro Studi per l’Emigrazione diretto da Antonio Corbisiero a Mercato S. Severino. Ed è proprio Corbisiero, durante la presentazione del suo volume ““- personaggi e luoghi dell’altrove”, presentato presso Palazzo Vanvitelliano nel Comune della Valle dell’Irno, alla presenza del vice-sindaco Giovanni Romano, che ha lanciato il progetto culturale teso a premiare gli studenti protagonisti di originali ricerche sul tema dell’emigrazione italiana nel mondo. “Pensiamo a tre premi in denaro – ha detto Corbisiero – tre borse di studio da assegnare ai lavori più meritevoli”. Storie di emigranti di ieri e di oggi, italiani che hanno varcato l’oceano inseguendo un sogno che spesso si è realizzato, intrecci culturali, vissuti già naturalmente tessuti come un romanzo d’avventura, la doppia appartenenza come anima plurale, grandi testimonianze umane e artistiche insieme, aneddoti e particolari inediti di una storia minore. Tutto questo nel volume “Le vie del sogno”, che sarà adottato come testo di lettura in diverse scuole del territorio. Il volume, che raccoglie scritti, saggi e recensioni di Corbisiero apparsi sulla rivista internazionale America Oggi ed altre testate, è stato presentato presso il Palazzo Vanvitelliano a Mercato S. Severino. Per l’occasione è giunta dagli Stati Uniti Luisa Marino, instancabile promotrice della cultura italiana negli Stati Uniti e fondatrice dell’associazione teatrale Ediat di Boston. Marino ha declamato brani di poeti e scrittori italiani emigrati, mentre il baritono italo-americano Clemente Franciosi, con la sua potente voce, ha fatto rivivere ai giovani le struggenti parole dei canti dell’emigrazione. Sono intervenuti i docenti e critici letterari: Paolo Saggese, Lucio Nastri, Francesco D’Episcopo. Durante l’incontro, moderato dal giornalista Paolo Romano, si è esibito anche l’attore “dai cento volti” Maurizio Merolla, che ha interpretato alcuni brani originali di Eduardo Migliaccio, in arte “Farfariello”, l’emigrante partito da Cava de’ Tirreni e divenuto in America il re della macchietta. Il libro presentato, pubblicato nella collana Radici delle edizioni “Il Grappolo”, si sofferma su figure esemplari di uomini e donne che hanno testimoniato dal vivo l’esperienza migratoria. Basti qui ricordare Madre Francesca Cabrini, Pascal D’Angelo, Edoardo Migliaccio alias Farfariello, Ezio Taddei, Mario Scalesi, Emanuel Carnevali, Angelo Patri, Severino Di Giovanni. Dopo la presentazione a Mercato S. Severino, il volume “Le vie del sogno”, sarà al centro di una puntata di Italia Rai, la trasmissione condotta da Gigliola Cinguetti in onda su Rai International. “Le vie del sogno” è presente anche al XII Salone Internazione del Libro di Algeri che si concluderà in questi giorni. Il volume è ospitato all’interno del padiglione dell’Istituto Italiano di Cultura di Algeri. Il Salon International du Livre d’Alger è un’importante e fondamentale manifestazione libraria e editoriale del Maghreb e del Nord Africa e luogo di rilevanti incontri, eventi ed interventi di intellettuali maghrebini ed europei.