PROGRAMMA "VOCI DAL SUD" 2007
“E-MIGR@ANDO: DA ELLIS ISLAND ALLE BOAT PEOPLE”
Sant'Arsenio (SALERNO) dal 23 al 25 agosto 2007

Undici concerti, che culmineranno con l’esibizione live di Daniele Silvestri, una mostra con foto e oggetti appartenuti agli emigranti italiani dei primi anni del Novecento, una rassegna di teatro dialettale e un percorso di arte contemporanea con gli allestimenti di pittori e scultori italiani: sono questi gli ingredienti della terza edizione di “Voci dal Sud”, la manifestazione di arte, musica e solidarietà - presentata oggi a Salerno - che si svolgerà a Sant’Arsenio (Sa) dal 23 al 25 agosto.
Alla conferenza stampa hanno partecipato l'assessore provinciale alle Politiche giovanili, Massimo Cariello, il presidente dell'Ato Sele e vicesindaco di Sant'Arsenio, Donato Pica, il dirigente del settore Turismo della Provincia, Ciro Castaldo, il direttore artistico della rassegna, Giuseppe Macchia, e l'assessore comunale alle Politiche giovanili, Luca Bertolini: "Questa manifestazione è sicuramente tra quelle di richiamo maggiore a Sud di Salerno - ha detto Cariello - unendo eventi gratuiti che abbracciano una molteplicità di settori. La Provincia si dimostra ancora una volta attenta a tutto il suo territorio". Saranno tre le sezioni del cartellone 2007 di “Voci dal Sud”. La prima è dedicata alla musica. Oltre ai concerti di Silvestri (il 25 agosto), sui due palchi allestiti nel centro alle porte del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano saliranno il gruppo salentino dei Nidi d’Arac (24 agosto), e undici band emergenti (durante i tre giorni della rassegna) provenienti da tutta Italia, che hanno preso al concorso nazionale “NotedaSud” vinto dai “Gardenya” di Roma, che si sono aggiudicati la possibilità di aprire l’esibizione del cantore della “Paranza”: “Lo spirito della manifestazione – ha spiegato Macchia - è di offrire a tutti, gratuitamente, spazi di arte, cultura e buona musica, senza tralasciare i momenti dedicati alla conservazione delle nostre radici e alla solidarietà. Si tratta anche di un ottimo attrattore turistico, dopo il successo delle precedenti edizioni, che complessivamente hanno portato a Sant’Arsenio circa diecimila persone da tutta la penisola”. La seconda sezione è dedicata ai convegni sul tema “E-migr@ndo: da Ellis Island alle Boat People”, con la partecipazione di docenti universitari, amministratori pubblici, scrittori e giornalisti, ed è strettamente collegata alla mostra sull’emigrazione, che poi diventerà un museo stabile, e alle esposizioni d’arte: "La qualità degli eventi è altissima - ha sottolineato Pica - e le previsioni di affluenza saranno sicuramente migliorate rispetto agli anni precedenti, superando i confini del territorio, con effetti importanti per la crescita delle nostre zone e per il turismo, e di questo ringraziamo anche la Provincia di Salerno, che ha sostenuto l'amministrazione comunale e l'associazione". La terza sezione della rassegna guarda alle radici linguistiche del Meridione, con il concorso per le compagnie teatrali che portano in scena spettacoli in vernacolo, vinto dagli attori dell’Arco dei tredici di Eboli (Salerno). Anche quest’anno, poi, “Voci dal Sud” offre il suo contributo di solidarietà al Sud del mondo, destinando le donazioni del pubblico al progetto di Claudio Marano (insignito del Right Livelihood awards, il nobel alternativo che il governo svedese assegna a chi sostiene la pace nel Sud del mondo) in Burundi, nel “Centre Jeune Kamange” (www.cejeka.com). “Si tratta di un'iniziativa importante - secondo Castaldo - a cui il presidente della Provincia, Angelo Villani, ha aderito subito, perché sono questi gli eventi che vogliamo sostenere, di largo respiro e che uniscono tanti settori diversi". Una manifestazione dedicata ai giovani ma anche al pubblico di tutte le età, come dimostra l'ampio cartellone presentato a Salerno, ma soprattutto "attenta alla crescita culturale dei ragazzi - ha concluso Bertolini - che punta a crescere ancora nel corso degli anni. Uno sforzo frutto di chi l'ha vista nascere e di chi l'ha sostenuta".

PROGRAMMA "VOCI DAL SUD" 2007
“E-MIGR@ANDO: DA ELLIS ISLAND ALLE BOAT PEOPLE”
Sant'Arsenio (SALERNO) dal 23 al 25 agosto 2007

GIOVEDI’ 23 AGOSTO 2007
ORE 20.30
 - (piazza Fiordelisi) - Spettacolo teatrale “L’Arco”, compagnia “L’Arco dei tredici” di Eboli (SA)
 La compagnia ha vinto la seconda edizione del premio “Peppino Amabile” (poeta e autore di teatro dialettale, scomparso nel 2004 e originario di Sant’Arsenio) per il miglior testo teatrale, in base al giudizio di una giuria composta da scrittori teatrali, attori e componenti dell’associazione culturale “Voci dal Sud”
ORE 22.30
 - (piazza Fiordalisi) - Cerimonia di consegna del premio “Peppino Amabile”
VENERDI’ 24 AGOSTO 2007
DALLE ORE 17.00 alle 22.30:
- (Piazza Europa) – Palco 2 – Concerto di  “Aeguanaway” , “Layra”, “Il mio artista preferito “, “Nam-Shub”, “Haiku”.
 (Gruppi musicali che hanno partecipato al concorso nazionale “NoteDaSud”)
ORE 18.00
 - (piazza Fiordalisi) - Prima giornata dedicata ai convegni sul tema:
 “E-Migr@ando: da Ellis Island alle Boat People”
 Parteciperanno:
Don Luigi Merola (sacerdote anti camorra del quartiere Forcella di Napoli)
Giuliana Cacciapuoti (dirigente della Regione Campania settore immigrazione)
Massimo Cariello (assessore provinciale di Salerno alle politiche giovanili)
Vincenzo Maraio (assessore comunale di Salerno)
ORE 19
(Piazza D.Pica) Spettacolo teatrale “Eusapia” di Cinzia Cesareo
ORE 19.30:
(piazza Fiordalisi) - Inaugurazione della mostra sull’Emigrazione
ORE 22.30:
- (Piazza Europa) – Palco 1 – Concerto dei Nidi d’Arac
SABATO 25 AGOSTO 2007
DALLE ORE 17.00 alle 22.30:
- (Piazza Europa) – Palco 2 – Concerto di “Gardenya”, “Senza Suono”, Crepa”, “C351”, “Roadies”, “Dog_ness”
 (Gruppi musicali che hanno partecipato al concorso nazionale “NoteDaSud”)
ORE 17.30
 - (piazza Fiordalisi) – Seconda giornata dedicata ai convegni sul tema:
 “E-Migr@ando: da Ellis Island alle Boat People”
 Parteciperanno:
Donato Pica (presidente Aato Sele)
Rossella Bonito Oliva (docente dell’Universita’ Orientale di Napoli)
Elio Pecora (Poeta e scrittore)
Antonio Fiore (giornalista de “Il corriere del Mezzogiorno” e “Corriere della Sera”)
ORE 22.30:
- (Piazza Europa) – Palco 1 – Concerto di Daniele Silvestri